אתמול, דווחו מהדורות החדשות של רשות השידור, נפלו מספר טילי קסמים בשדרות. בעקבות נפילת טיל אחד, אשר פגע בכתת בית ספר, לקה אדם אחד בהלם. עקב נפילת טיל אחר, לקו שתי נשים בהלם.
אם היה לנו ספק (ולא היה) בדבר מינו של ה”אדם” הראשון שלקה בהלם, באו שתי הנשים והבהירו כי “אדם” משמעו “גבר”. כמובן. כפי שכולנו יודעות ויודעים. אילו היתה זו אישה – היו מדווחים לנו על אישה שלקתה בהלם.
אז כשחוק היסוד המהווה את מגילת הזכויות שלנו מקנה כבוד לכל “אדם”, והכבוד אותו הוא מקנה הוא “כבוד האדם”, על איזה אדם, בעצם, אנחנו מדברים, והיכן היא האישה?
נפלאותיה של השפה העברית, שכשנוח לה – זכר הוא זכר הוא זכר, וכשנוח לה – היא טוענת שהזכר מכיל גם את הנקבה והיא אינה מקופחת, כי כל מקום שמוזכר הזכר- הכוונה גם לנקבה. הגיון צרוף.